Western Unchained
Gesetzeshüter und Banditen, grenzenlose Freiheit, tödliche Wildnis und ein besonderer, eigener Stil: Alle zwei Wochen begeben sich die Western-Fans Sebastian Gerstl und Jörg Brühmann zurück in den Wilden Westen und erzählen Geschichten, Legenden und Mythen über mehr oder weniger berühmte Cowboys, berüchtigte Gestalten, unglaubliche Schießereien und das außergewöhnliche Leben am Rande der Zivilisation, die diese kurze und doch überaus ereignisreiche Ära geprägt haben.
Episodes

Monday Feb 17, 2025
Lincoln County War (III) - Der Mord an John H. Tunstall
Monday Feb 17, 2025
Monday Feb 17, 2025
Machtkampf im Wilden Westen: Als John H. Tunstall die Vormacht von "The House" in Lincoln County offen herausfordert, greift sein Widersacher James Dolan zu dratischen Mitteln. Die Auseinandersetzung in einem kaltblütigen Mord – une die Gewalt in Lincoln County nimmt ihren Lauf...Ende 1877 gerät "The House", bis dato tonangebende Macht im Lincoln County, zunehmend unter Druck: Die Allianz zwischen dem Anwalt Alexander McSween und dem Rancher und Händler John Tunstall untergräbt das Monopol von Murphy, Dolan, Riley & Co., und ihr Geschäft steht kurz vor dem Ruin. Um die verhasste Konkurrenz auszuschalten, greift James Dolan zu extremen Mitteln: Er nutzt die politische Macht des korrupten Santa Fe Rings, und greift offen auf die Unterstützung von Banditen zurück. Am 18. Februar 1878 reitet eine Posse des Sheriffs William Brady aus, um Pferde von John H. Tunstall zu pfänden. Bevor der Tag vorüber ist, ist der Rancher tot - und das Blutvergießen des Lincoln County Wars beginnt.00:00 - Intro und Einleitung00:49 - Was bisher geschah03:23 - Kampf mit Gerüchten05:47 - John Tunstall: Britisches Understatement an der Wildwest-Frontier09:22 - Gut gegen Böse, oder: Wer sind "die Guten"?12:49 - "The House" unter Zugzwang21:03 - Streit um eine Lebensversicherung: Die Lunte brennt28:37 - Die Macht einer korrupten Justiz34:37 - 2.-4. Februar 1878: Alexander McSween vor Gericht40:49 - 5.2.1878: "Ich werd' dich schon bald kriegen!"44:05 - Sheriff Brady schreitet zur Tat: Eine Posse gegen John H. Tunstall49:20 - 18. Februar 1878: Ritt in den Tod55:27 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalUnterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Wir sind jetzt auch auf Bluesky: https://bsky.app/profile/westernunchained.bsky.social Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #Johntunstall #Alexandermcsween #newmexico #Lincolncounty #lincolncountywar #Billythekid #outlaw #mord #justiz #korruption #williambrady #jamesdolan

Monday Feb 03, 2025
Billy the Kid (II) - Wie "Kid Antrim" zu "Billy, The Kid" wurde
Monday Feb 03, 2025
Monday Feb 03, 2025
Nach der Flucht aus dem Gefängnis von Silver City, New Mexico, flieht der 15-jährige Henry McCarty nach Arizona. Unter dem Namen William Henry Antrim gerät der auch als "Kid" bezeichnete Heranwachsende schnell in schlechte Gesellschaft. Schon bald als Pferdedieb vom Militär gesucht, tötet "Kid Antrim" am 17.8.1877 erstmals einen Mann. Seine Flucht verschlägt ihn zurück nach New Mexico, wo er in Lincoln County landen und dort fortan unter einem anderen Namen berühmt werden sollte: William H. Bonney, oder auch "Billy, the Kid".
00:00 - Intro und Einleitung00:58 - Zusammenfassung der letzten Folge02:52 - 19. März 1876: Kid Antrim in Clifton, Arizona06:03 - Ankunft in Fort Grant09:03 - Vom Koch zum Pferdedieb: Partnerschaft mit John Mackey12:18 - "Hog Ranches": Freudenhäuser in Arizona13:27 - Ein geschickter Pferdedieb17:23 - 16.2.1877: Der erste Steckbrief17:53 - Verhaftung(en), Inhaftierung und Flucht aus dem Gefängnis von Fort Grant23:00 - 17.8.1877: Der Erste Mord24:24 - Nachrichten aus dem Wilden Westen: Die letzten Worte von Frank Cahill (Arizona Weekly Star, 23.8.1877)27:43 - Eine andere Schilderung des Vorfalls30:23 - Ein Mörder auf der Flucht: Rückkehr nach New Mexico33:37 - Bekanntschaft mit Jesse Evans und "The Boys"36:37 - Oktober 1877: William H. Bonney kommt nach Lincoln County39:11 - Ein Vorfall auf dem Barn Dance? Wie Billy the Kid zu John Tunstall kommt43:14 - Das Erscheinungsbild von Billy the Kid47:46 - "He who fights and runs away..."49:28 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalGefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Wir sind jetzt auch auf Bluesky: https://bsky.app/profile/westernunchained.bsky.social Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #newmexico #Lincolncounty #lincolncountywar #Billythekid #outlaw #mccarty #antrim #wanted #steckbrief #arizona

Monday Jan 20, 2025
Billy the Kid (I) - Herkunft und Jugendjahre
Monday Jan 20, 2025
Monday Jan 20, 2025
Der Lincoln County War sollte einen jungen Revolverhelden im ganzen Land berühmt machen: Billy The Kid, der mit 20 Jahren für jedes Jahr seines Lebens einen Mann getötet haben soll. Doch über seine Vergangenheit herrschte noch zu seinen Lebzeiten großes Rätselraten. Wer war der junge Billy the Kid - und wie hieß der Mann, den sie in Lincoln County als William H. Bonney kannten, in Wirklichkeit?
00:00 - Intro und Einleitung01:15 - Billy the Kid in der modernen Wahrnehmung02:58 - Wie glaubwürdig sind Quellen aus dem Wilden Westen? (Nachrichten aus dem Wilden Westen: New York Dispatch, 14.8.1881; und Philadelphia Times, 10.7.1881)08:55 - Eine Gegendarstellung (St. Louis Globe-Democrat, 12.8.1881)11:19 - Billy the Kid: Ein Kind aus New York?13:12 - 17.9. oder 20. bzw. 23.11.1859 - Die Suche nach dem Geburtsdatum14:37 - Ein Knabe namens Henry McCarty17:13 - Exkurs: Die Five Points in New York - Armenviertel und Straßenkriminalität18:51 - "The Kid": von Halbstarken und jugendlichen Kriminellen20:06 - ca. 1863 in Indiana: Familie McCarty trifft William Antrim22:29 - Juli 1870, "More Grit than Grace": Wichita, Kansas26:21- Sommer 1871: Catherine McCarty's Krankheit und Abreise aus Wichita30:23 - 1. März 1873, Santa Fe: Catherine McCarty heiratet William Antrim33:26 - Silver Threads Among the Gold: Von Santa Fe nach Silver City35:40 - Leben in Silver City, New Mexico: Billy the Kid als Teenager38:13 - Mai 1874: Henry Antrim gerät auf die schiefe Bahn41:04 - 4.9.1875: Schwerer Diebstahl und erste Flucht aus dem Gefängnis44:06 - "Kid Antrim" flieht nach Arizona48:24 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalGefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Wir sind jetzt auch auf Bluesky: https://bsky.app/profile/westernunchained.bsky.social Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #newmexico #Lincolncounty #lincolncountywar #Billythekid #outlaw #mccarty #antrim

Monday Jan 06, 2025
Monday Jan 06, 2025
Bis 1875 war die Lage in Lincoln County angespannt, aber relativ stabil. Bis zwei Neuankömmlinge den Status Quo erschütterten - und den Zorn von "The House" auf sich zogen.
Lawrence G. Murphy und seine Geschäftspartner James J. Dolan und John Riley, in Lincoln County als "The House" bekannt, besaßen das Geschäftsmonopol im Lincoln County - und galten neben Rinderbaron John Chisum als die unbestrittenen Herrscher der Gegend. Zwischen den beiden Königshäusern war die Lage angespannt, aber noch weitgehend stabil. Doch die Ankunft des Anwalts Alexander McSween und des angehenden Rinderzüchters John H. Tunstall sollte die Machtverhältnisse im Lincoln County drastisch verschieben - und das Pulverfass in der Region zum Überlaufen bringen.
00:00 - Intro und Einleitung02:39 - Zusammenfassung der letzten Folge 05:23 - Die politischen Verstrickungen des Santa Fe Rings und die "magische Rinderherde" von "The House"08:28 - Streitbarer Rinderbaron: Opposition gegen John Chisum in Lincoln County11:11 - Das Ehepaar Alexander und Susan McSween15:38 - Alexander McSween - erste Jahre als Anwalt in Kansas und Umsiedlung nach New Mexico19:06 - 15. März 1875: Der einzige Anwalt weit und breit (und erste Kontakte mit "The House")26:33 - Freundschaft und Geschäftsbeziehungen mit John Chisum: Ein schwerwiegender Pferdediebstahl und ein teurer Ranchverkauf32:27 - Ein britisches Greenhorn im Wilden Westen: Herkunft von John H. Tunstall37:52 - August 1876: Tunstalls Ankunft in Lincoln County - Neue Bündnisse und Kampfansage an "The House"44:52 - Neuordnung der Verhältnisse - Rückzug von Lawrence G. Murphy aus "The House"48:55 - Die "Partnerschaft" von John Tunstall, Alexander McSween und John Chisum52:31 - Der britische "Gentleman" und der irische "Schläger": Persönlicher Konflikt zwischen Tunstall und Dolan54:08 - John Tunstall und seine Cowboys56:54 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalGefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Wir sind jetzt auch auf Bluesky: https://bsky.app/profile/westernunchained.bsky.social Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #Johntunstall #Alexandermcsween #newmexico #Lincolncounty #lincolncountywar #Billythekid #outlaw

Monday Dec 23, 2024
Monday Dec 23, 2024
In den 1870er Jahren wurde das Lincoln County, New Mexico, von zwei Fraktionen beherrscht - die sich bald in einem blutigen Krieg gegenüberstehen sollten. Den Grundstein für den legendären Lincoln County War legten zwei Männer, die als die regelrechten Herrscher des Bezirks galten: John Chisum, der unbestrittene Rinderbaron, und Lawrence G. Murphy und seine Partner, die allgemein als "The House" bekannt und berüchtigt waren. Wie sah es Anfang der 1870er in Lincoln County, New Mexico aus - und wie kam es zu dem explosiven Gemenge, dass sich nur wenige Jahre später in blutigen Gefechten entladen sollte?00:00 - Intro und Einleitung03:18 - Lincoln County zwischen 1869 und 188005:46 - Literatur zum Lincoln County War (und zur allgemeinen Wildwest-Geschichte)09:13 - New Mexico bis zum amerikanischen Bürgerkrieg12:45 - Irische Einwanderer in New Mexico19:47 - Mescalero-Apache und Navajo: Reservate in Lincoln County22:04 - Das Rinderimperium von John Chisum27:19 - Lawrence G. Murphy: Vom irischen Wexford nach New Mexico29:24 - Das Monopol der "L.G. Murphy & Co."35:47 - Die Outlaw-Banden des Lincoln County: John Kinney, Jessie Evans und "The Boys"39:07 - Der Santa Fe Ring und die korrupten Geschäfte der Indian Agency43:53 - Ein neuer Partner: Einstieg von James J. Dolan und Etablierung von "The House"51:39 - Gesetzlose Gesetzeshüter: Die Sheriffs des Lincoln County55:06 - Zusammenfassung: Die Lage im Lincoln County bis 187556:24 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste Mal#western #wilderwesten #Johnchisum #Lawrencegmurphy #TheHouse #Irishamericans #newmexico #Lincolncounty #lincolncountywar #Billythekid #outlaw

Monday Dec 09, 2024
Tom Horn - Eiskalter Killer, Schrecken der Viehdiebe
Monday Dec 09, 2024
Monday Dec 09, 2024
Er war Scout, Indianerkämpfer, Rancher und Detektiv - und sollte als Hitman im Auftrag von Ranchern zweifelhaften Ruhm erlangen. War Tom Horn ein eiskalter Mörder - oder das letzte Aufbäumen des Wilden Westens und seiner oft brutalen Selbstjustiz?
Geboren 1860 in Missouri und aufgewachsen während des Bürgerkriegs, sollte Tom Horn zu einem der letzten Vertreter des "echten" Wilden Westens werden. Und doch deckt seine Laufbahn viele der typischen Western-Klischees ab: Er war Postkutschenlenker, Scout, ein exzellenter Cowboy und Lassowerfer und Hilfssheriff während einer der blutigsten Auseinandersetzungen im Arizona der 1880er Jahre. Doch es sollten vor allem seine späteren Tätigkeiten in Wyoming und Colorado sein, die Tom Horn seinen zweifelhaften Ruhm einbrachten - und ihn am Ende in einem sehr zweifelhaften Urteil an den Galgen bringen sollten. Für die Einen gilt Tom Horn auch heute noch als ein Mann, der es verstand, selbst die gesetzlosesten Gegenden auf harte, aber effiziente Art zu zähmen. Für Andere war der Range-Detektiv nichts Anderes als ein eiskalter Mörder, der sich von Rinderzüchtern bezahlen ließ, um unliebsame Siedler und Rivalen loszuwerden. Dies ist die Geschichte eines der wohl umstrittensten Männer einer Zeit, in der der Wilde Westen sich seinem Ende zuneigte.
0:00:00 - Intro und Einleitung0:00:43 - Der schmale Grat zwischen Westernhelden und Gesetzlosen0:03:24 - 21.11.1860: Geburt und Jugend in Missouri (und die deutsche Prägung des amerikanischen Mittelwestens)0:09:50 - 1874: Kid Horn zieht nach Westen0:15:18 - ab 1876: Dolmetscher, ziviler Scout und Indianerkämpfer in Arizona0:19:07 - 1885: Chief of Scouts, Abstecher ins Zivilleben und die Kapitulation des Apachen-Kriegers Geronimo0:25:48 - ab 1887: Tom Horn im Pleasant Valley War0:30:22 - Juli 1888: Ein ausgezeichneter Lassowerfer0:32:06 - 1889: "Cowboy Detective" im Dienst der Pinkerton Detective Agency0:36:58 - 1891: Range Detective in Wyoming (und mögliche Verstrickung in den Johnson County War)0:38:45 - 1894: "Frei tätiger" Range Detective - Ein Hitman für den Rancherverband0:45:09 - April-September 1898: Nachschuboffizier im Spanisch-Amerikanischen Krieg0:49:15 - 1900: Der Range War von "Brown's Hole", Colorado0:54:19 - 15. Juli 1901: Die Ermordung von Willie Nickel und ein dubioses Geständnis1:00:14 - August bis November 1903: Fluchtversuch und Hinrichtung - Die Moderne überholt den Wilden Westen1:03:29 - Was hat die Geschichte inspiriert?1:11:01 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalGefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Wir sind jetzt auch auf Bluesky: https://bsky.app/profile/westernunchained.bsky.social Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #tomhorn #pinkerton #arizona #wyoming #rangewar #sheepwars #outlaw #deputysheriff #hitman #cowboy #apache #geronimo

Monday Nov 25, 2024
Charles Goodnight - Vater des amerikanischen Rinder-Trails
Monday Nov 25, 2024
Monday Nov 25, 2024
Im Juni 1866 brechen die Rancher Charles Goodnight und Oliver Loving mit 2000 Rindern aus Texas ins benachbarte New Mexico auf, um das Bosque Redondo Reservat mit Fleisch zu versorgen - der Startschuss für den großen amerikanischen Rinderboom.
Nach dem Ende des Bürgerkriegs liegt Texas wirtschaftlich am Boden. Während in den Staaten der Ostküste Nachfrage und Bedarf an Rindfleisch steigen, sind ausgewachsene Rinder im Lone Star State gerade einmal 2 Dollar pro Kopf wert. Im Juni 1866 schließt der Rancher Charles Goodnight einen waghalsigen Entschluss: Mehrere Tausend Rinder über hunderte von Meilen in andere Staaten zu treiben, um sie dort mit Profit zu verkaufen. Zusammen mit seinem Geschäftspartner Oliver Loving und einigen Dutzend Cowboys beschreiten die beiden eine Route, die ihre HErde von Texas über New Mexico bis nach Colorado - und letztlich auch Wyoming - führen sollte. Der Goodnight-Loving-Trail ist heute eine der legendären Routen des großen amerikanischen Rindertrails - und Goodnight und Loving die Pioniere des großen amerikanischen Rinderbooms. Und auch in anderer Hinsicht gilt der Mann Charles Goodnight in seinem Heimatstaat Texas als wahre Westerner-Legende...
0:00:00 - Intro und Einleitung0:02:07 - Charles Goodnight: Herkunft und erste Lebensjahre0:03:04 - Ziviler Scout und Texas Ranger in den 1850ern0:05:03 - Von unerfahrenen Anführern und kugelsicheren Comanche-Schildern0:09:55 - Goodnight im Bürgerkrieg0:10:48 - Oliver Loving - Der "Dean of Texas Trail Drivers"0:13:41 - Der Rindermarkt von ´66: In Texas wertlos, an der Ostküste gefragt0:19:47 - Nachrichten aus dem Wilden Westen: Leavenworth Daily Conservative (Kansas), 22.3.18660:20:37 - Exkurs: Das Bosque Redondo Reservat in New Mexico0:26:10 - 2000 Rinder, über 600 Meilen0:28:16 - 6.6.1866: Der erste Nachkriegs-Rindertreck von Texas nach New Mexico0:28:40 - Roundup und Chuckwagon - Ikonen des American Old West0:30:52 - Der Goodnight-Loving-Trail: Von Belknap, Texas, nach Fort Sumner, New Mexico0:34:27 - "Der Friedhof der Träume eines Cowboys"0:35:52 - Ankunft in Fort Sumner, und die Geburt der großen amerikanischen Vieh-Trails0:39:15 - Der Tod Oliver Lovings0:40:42 - Neue Partner, neue Wege: Kooperation mit John Chisum und Heirat mit Mary Ann Dyer0:42:45 - 1876: Partnerschaft mit John Adair und Gründung der JA Ranch0:50:25 - Bison- und "Cattalo"-Zucht, Deals mit Quannah Parker und andere Aktivitäten0:53:11 - Ab 1889: Ende der JA-Partnerschaft, Fehlinvestitionen und letzte Lebensjahre0:55:33 - Was hat Charles Goodnight beeinflusst? Filmtipps und moderne Bewertung0:57:38 - Was hat diese Geschichte beeinflusst?1:00:44 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste MalGefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #goodnight #charlesgoodnight #texas #reservat #navajo #rinder #cowboys#cattledrive #trail

Sunday Nov 10, 2024
Standing Bear vs. Crooke: Menschenrechte für Indianer
Sunday Nov 10, 2024
Sunday Nov 10, 2024
Im Mai 1879 kam es in Nebraska zu einen wegweisenden Prozess. Erstmals in den USA musste eine zentrale Frage geklärt werden: Sind Indianer auch Personen?
Im Januar 1877 wurde der kleine Stamm der Ponca-Natives von ihrer Heimat in Nebraska vertrieben und im 600 Meilen entfernten Indian Territory im heutigen Oklahoma untergebracht. Zwei Jahre später wurden 30 Ponca verhaftet, weil sie das ihnen zugewiesene Reservat verlassen und in ihre alte Heimat zurückgekehrt waren. Doch statt das die Natives wieder in ihr Reservat zurückkehren mussten, kam zu einem Prozess - und ein indigenenfreundlicher Offizier fand sich auf der Anklagebank wieder. Vordergründig ging es um die Rechtmäßigkeit der Verhaftung, doch im Kern ging es um eine viel wichtigere Frage: Ist ein Native, im Sinne des amerikanischen Rechts, auch eine Person?00:00 - Intro und Einleitung02:53 - Nachrichten aus dem Wilden Westen: Omaha Daily Herald, 1. April 187903:41 - Das Verhältnis der jungen USA zu den Natives bis zum Indian Removal Act von 183008:19 - Cherokee Nation vs. Georgia (1831): Die Frage nach Menschen im rechtlichen Sinn11:57 - Januar 1877: Die Umsiedlung der Ponca von Nebraska nach Colorado15:04 - Chief Standing Bear über die Verhältnisse in Oklahoma16:11 - Dezember 1878: Tod eines Häuptlingssohns, und der lange Weg nach Hause18:19 - Von der Kavallerie verhaftet20:27 - Die Presse kriegt Wind22:10 - Standing Bear vs. Crooke: Ist ein Indianer eine Person?26:36 - Der Prozessverlauf29:25 - Die Rede von Chief Standing Bear30:51 - 12.5.1879: Judge Dundee's Urteil32:28 - Nach dem Urteil35:17 - Der lange Weg zum Bürgerrecht40:59 - Was hat die Geschichte inspiriert?46:05 - Verabschiedung und Ausblick aufs nächste Mal
Gefällt's euch? Unterstützt uns per Ko-Fi: https://ko-fi.com/westernunchainedFolgt Western Unchained auf Facebook: https://facebook.com/westernunchained Unsere Webseite: https://westernunchained.podbean.comNachrichten aus dem Wilden Westen (Blog): https://westernunchained.blogspot.de#western #wilderwesten #Natives #indianer #ponca #indianrights #menschenrechte #verhandlung #justiz #kavallerie

Der Wilde Westen
Ob nun durch die Romane von Karl May oder James Cooper, oder Filme von und mit John Wayne, Clint Eastwood , Quentin Tarantino oder auch Bud Spencer & Terrence Hill: Fast ein jeder von uns kennt den Western als ein abenteuerliches Genre aus Büchern, dem Kino oder dem Fernsehen. Der Wilde Westen weckt Bilder von Abenteuern und Freiheit, von Gefahr und dem Kampf um Gerechtigkeit, dem Recht des Stärkeren und von Beschützern der Schwachen. Doch was ist mit den Geschichten hinter den Geschichten? Wer waren die teils legendären Gestalten, die den Westen so wild gemacht haben, oder ihn Stück für Stück der Zivilisation näher brachten? Sebastian und Jörg werfen einen Blick zurück in diese kurze, aber ereignisreiche Ära der Vereinigten Staaten und erzählen einige abenteuerliche und - soweit belegbar - wahre Geschichten, die dieses Genre befeuert und ins Leben gerufen haben.
Gefällt euch der Podcast? Dann unterstützt uns doch via Ko-Fi!
https://ko-fi.com/westernunchained
/Credits: Intro-Musik: "A New Hero In Town", lizensiert von Kevin MacLeod via Filmmusic.io. Weitere Musik und SFX via Pixabay oder andere gemeinfreie Quellen, sofern nicht anders angegeben. Fotos von Christine Gerstl.